Bij de rode flakkerschijn
Slaapliedje
Bij de rode flakkerschijn,
Slaap maar in, klein kindje mijn.
Bij het gouden vlammenspel,
Slaap mijn kindje, wees maar stil.
Bij de diepe warme gloed,
Slaap mijn kindje, zacht en goed.
Duits:
Bei dem roten Flackerschein,
Schlaf, mein Kindlein, schlafe ein!
Bei dem goldnen Flammenspiel
Schlaf, mein Kind, und schweige still!
Bei der traulich warmen glut
Schlaf, mein Kindlein, sanft und gut!
H. en M. Garff
Vertaling: M. van IJzer
bekijk de bladmuziek
Zoek naar liederen
Door de dag
Klik op de titels van de liederen
0-8 jaar, pentatonisch, kwintenstemming
Slaapliedje
0-6 jaar
Instrumentaal, voor harp of lier
0-7 jaar
0-7 jaar
Wanneer wij 's avonds slapen gaan
0-8 jaar, pentatonisch
Vanaf 3 jaar
Een ochtendlied voor peuters en kleuters
3-7 jaar
3-7 jaar, pentatonisch
Morgenlied
3-8 jaar, pentatonisch
Vanaf 4 jaar
4-9 jaar, pentatonisch
Morgenlied
4-7 jaar, pentatonisch
Vanaf 5 jaar
5-7 jaar, pentatonisch
Vanaf 7 jaar
Canon voor twee stemmen (éénstemmig vanaf 7 jaar)
7-13 jaar
Lied der Sonne
7-13 jaar
Vanaf 8 jaar
Een Indiaans avondlied
8-16 jaar
Birthday Song
8-11 jaar, Engels
Morgenlied
8-12 jaar
Vanaf 9 jaar
Canon voor 3 stemmen
9-16 jaar, Duits
Canon voor 4 stemmen
9-18 jaar
Een Italiaanse canon voor drie stemmen
9-13 jaar
Ochtendlied - tweestemmig
9-16 jaar
Ein Stimm beginnt im Abend sacht
Canon voor 4 stemmen
9-17 jaar, Duits
Een verjaardagscanon
9-10 jaar
Canon voor 4 stemmen
9-16 jaar, Engels
Canon voor 2 stemmen
9-15 jaar
Canon voor 2 stemmen
9-16 jaar
Vanaf 10 jaar
Canon voor 4 stemmen
10-17 jaar, Frans
Canon zu 4 Stimmen
10-16 jaar, Duits
Canon voor 2 stemmen
10-17 jaar, Duits
download de bladmuziek van al deze liederen