Saint Michael's Harvest Song
In autumn Saint Michael*, with sword and with shield,
Passes over meadows and orchard and field.
He's on his way to battle 'gainst darkness and strife.
He is the heav'nly warrior, protector of life.
The harvest let us gather with Saint Michael's aid,
The light he sheddeth fails not, nor does it fade.
And when the corn is cut and the meadows are bare,
We'll don Saint Michael's armour and onward we'll fare.
We are Saint Michael's warriors with strong heart and mind,
We'll forge our way through darkness, Saint Michael to find.
And there he stands in glory; 'O, Saint Michael', we pray,
'Lead us into battle, and show us thy way'. **
* Uitspraak 'Michael': 'My-kal' - twee lettergrepen
** Voor hogere toonaard, en tips voor begeleiding, zie de gelijknamige DoeHoek-aflevering:
DoeHoek aflevering over dit lied
bekijk de bladmuziek
Zoek naar liederen
Michaël en Sint Joris
Klik op de titels van de liederen
Vanaf 3 jaar
Michaëlsliedje voor jonge kinderen
3-8 jaar, pentatonisch
Vanaf 4 jaar
Sint Michaël, Michaël hoor ons aan
4-14 jaar
4-7 jaar, pentatonisch
Sint Joris was een dapp're held
Michaëlsliedje voor jonge kinderen
4-8 jaar, pentatonisch
Zo vangen wij nu te zingen aan, kyrieleison
Michaëlsliedje voor jonge kinderen
4-7 jaar, pentatonisch
Vanaf 5 jaar
Een pentatonisch michaëllied
5-7 jaar, pentatonisch
Komt heffen wij allen een feestlied aan
Sint Joris
5-10 jaar
Vanaf 7 jaar
Een Michaëlsliedje
7-8 jaar
Michaël met zwaard en weegschaal
7-13 jaar
7-16 jaar
7-9 jaar
Vanaf 8 jaar
Mijnwerkerslied
8-10 jaar
8-17 jaar
Vanaf 9 jaar
Laat mij een strijder Godes zijn
9-16 jaar
9-11 jaar
Het brood komt van het koren - tafelspreuk
Een canon voor de Michaëlstijd
9-16 jaar
Een Schotse canon, driestemmig
9-16 jaar
9-16 jaar
Vanaf 10 jaar
Michaëlslied met lierbegeleiding
10-17 jaar
Lass mich ein Streiter Gottes sein
10-16 jaar, Duits
Kanon zu 4 Stimmen
10-17 jaar
Driestemmige canon voor de Michaëlstijd
10-17 jaar
Canon voor 3 stemmen
10-16 jaar, Engels
Tweestemmig Michaëllied met lierbegeleiding
10-17 jaar
Zie je de jagende wolken zich spoeden?
Een driestemmig michaëlslied
10-17 jaar
Vanaf 11 jaar
A Michaelmas-round with ostinato bass
11-16 jaar
download de bladmuziek van al deze liederen