menu

Die winter is vergangen (2)

Tweestemmig, met eenvoudiger begeleiding

1.
Die winter is vergangen,
Ik zie des meien schijn.
Ik zie die bloemkens hangen,
Des is mijn hert verblijd.

In genen* groenen dale
Daar is't genoeglijk zijn,
Daar zinget die nachtegale
Alzo menig woudvogelkijn.
2.
Ik wil den mei gaan houwen*
Al in dat groene gras,
End' schenken mijn boel* die trouwe,
die mij die lieveste was.

Ende bidden dat zij wil komen
Al voor haar vensterken staan
End' ontvangen den mei met bloemen,
Hij is zo wel gedaan.
3.
Adieu mijn alreliefste,
Adieu schoon bloemken fijn.
Adieu schoon rozebloeme,
Daar moet gescheiden zijn!

Tot dat ik wederkome
Die liefste zoudt gij zijn.
Dat herte in minen live
Dat hoort ja altijd dijn.

* genen = gindse
* den mei houwen = de meitak afplukken
* boel = geliefde

Tekst 15e eeuw
Melodie: Luitboek van Thysius (1595-1630)
Arrangement: Tineke Boon, 2013

tweede stem
eerste begeleiding
tweede begeleiding

bekijk de bladmuziek

bekijk de bladmuziek als pdf

download de bladmuziek als pdf

Zoek naar liederen

 
Lente
Vanaf 3 jaar

April

Zachte regens vallen

3-7 jaar, pentatonisch

De sneeuwklokjes

Spel en zang met jonge kinderen

3-7 jaar, pentatonisch

Ik ben een zaadje klein en rond

3-8 jaar, pentatonisch

Kara, kara, kiet, kiet, kiet

Een lentespelletje voor de kleuters

3-7 jaar, pentatonisch

Kleine vogel daar

Een spelletje

3-7 jaar, pentatonisch

Krokuslied

3-7 jaar, pentatonisch

Mei

Vliegt een vogel zo vlug

3-7 jaar, pentatonisch

Moeder Aarde

3-7 jaar, pentatonisch

Moeder Aarde en de wortelkindertjes

3-7 jaar, pentatonisch

Naar de zaadjes in de grond

3-8 jaar, pentatonisch

Slaap, kindje, slaap!

Er was er eens een schaap (wiegend)

3-7 jaar, pentatonisch

Vlug, vlug vlindertje

3-7 jaar, pentatonisch

Vogels vliegen op en neer

Lied voor een handgebarenspelletje

3-7 jaar, pentatonisch

Voorjaarsregen

3-8 jaar, pentatonisch, kwintenstemming

Vanaf 4 jaar

April

Een klinkerspelletje

4-8 jaar, pentatonisch

Dag sneeuwklokje

4-7 jaar, pentatonisch

De hazelaar

4-7 jaar, pentatonisch

Groei, groei, zaadje klein

4-8 jaar, pentatonisch

Haan en hennetje

4-7 jaar, pentatonisch

Nu het weer lente worden wil

4-7 jaar, pentatonisch

Wolken en trekvogels

Voorjaar en herfst

4-8 jaar, pentatonisch

Zo vrolijk als de zonnestraal

Morgenlied

4-7 jaar, pentatonisch

Vanaf 5 jaar

Ik ben een vogel klein

Lied voor een handgebarenspelletje

5-8 jaar, pentatonisch

Merel

Boven op het dak

5-8 jaar, pentatonisch

Vanaf 6 jaar

De mei brengt licht en vreugde

Der Mai tritt ein mit Freuden

6-16 jaar

Vertel eens vlinder

Waar kom jij vandaan?

6-8 jaar

Vanaf 7 jaar

Ik ben de moeder zon

Ich bin die Mutter Sonne

7-13 jaar, pentatonisch

Mother Earth

Earth, sun, rain and wind

7-9 jaar, pentatonisch

Van de wasvrouwen

Kringspel met gebaren

7-8 jaar

Vanaf 9 jaar

't Is Meie

Twee-stemmig lentelied in C

9-17 jaar

't Is Meie

Twee-stemmig lentelied in A (lager)

9-16 jaar

De gouden zonneglans

Ochtendlied - tweestemmig

9-16 jaar

De jonge lente

Canon voor 3 stemmen

9-16 jaar

De lente komt

Canon voor 2 stemmen

9-17 jaar

Zie de dag overwon de nacht

Canon voor drie of zes stemmen

9-17 jaar

Vanaf 10 jaar

Die winter is vergangen (2)

Tweestemmig, met eenvoudiger begeleiding

10-16 jaar

Die winter is verganghen

Een middeleeuws lied voor 3 stemmen

10-16 jaar

Ik ging op enen morgen

Een middeleeuws danklied

10-16 jaar

The lark in the morn' (2)

A round for 2 voices

10-17 jaar

The lark in the morning

For two voices

10-17 jaar

We've ploughed our land

Canon voor 3 stemmen

10-16 jaar, Engels

Vanaf 11 jaar

Der Wolkendurchleuchter

Zang met lierbegeleiding

11-17 jaar

Die winter is vergangen

Een tweestemmig lied met begeleiding

11-17 jaar

Now is the month of maying

Een driestemmig voorjaarslied

11-17 jaar, Engels

Vanaf 12 jaar

Zonnelicht doorstroomt de weidse ruimte

Tweestemmig lentelied in 5-kwarts maat

12-17 jaar

Vanaf 13 jaar

Sankt Rafaels Lied

Eenstemmig met akkoorden

13-18 jaar, Duits

Sankt Rafaëls Lied (2)

Voor 3 stemmen, voor lijdenstijd/vastentijd

13-18 jaar

Sankt Raphael

Voor vier stemmen

13-18 jaar, Duits

 
download de bladmuziek van al deze liederen